《半步詞──由音樂劇到跨媒介的填詞進路》，岑偉宗著，商務出版，顧名思義，這是本關於寫歌詞的書。別以為香港人沒文化，歌詞書在港數量不少，而且銷量向來好。岑偉宗，香港填詞人，專於音樂劇/劇場作品填詞，浸會大學中文系文學士，香港大學教育學院哲學碩士。岑活躍於香港藝壇逾廿年，他填的「十字街頭」（《如果．愛》電影插曲）獲台灣金馬獎最佳原創電影歌曲獎、「定風波」（電影《大上海》主題曲）獲香港電影金像獎最佳原創電影歌曲；另獲香港舞台劇獎、香港CASH金帆音樂獎等。岑偉宗現職香港公開大學語文及教育學院兼職導師，培訓中學中國語文老師，又在中文大學專業進修學院開設粵語音樂劇作詞課程，著有《音樂劇場‧事筆宜詞》。《半步詞》是本分享寫詞心得的書，也具教填詞的功能，主要講粵語歌詞，有心想填詞的或想入行的，這書很實用得，很有價值。如果對於歌詞是作為欣賞對象，或只想對音樂劇了解多些，這書也非常出色，因為岑偉宗對歌詞的看法與感受自有他獨特的看法。岑偉宗的觸覺細膩，分析有層次有邏輯，而且有幽默感，久不久會搞搞笑，內容寫得很有趣味。岑偉宗另一優點是他對樂壇以至其他事物看法相當全面，客觀而態度溫和，不會動輒這那，或借題發揮發泄個人不滿。這是本思想觀點成熟、同時具細緻觀察感性及高度專業經驗歌詞專書，值得向所有對歌詞有興趣的朋友推薦。

在香港，寫粵語歌詞的高手如雲，但能夠以淺易生動卻精準的文字，傳授填寫粵語歌詞的心得的詞家，卻幾乎沒有，岑偉宗恰是能這樣做到的詞人，所以這本書難得之處，亦在於此。

比如書中連續幾節所談的字詞取捨問題：「每個詞都有浪漫值」、「人話vs非人話」、「敘事的通例與特例」等等，會讓讀者很快明白字詞取捨的有效方法。或問，何謂「浪漫值」？作者說：「浪漫值高的詞語，用在浪漫情歌裏很匹配，而在柔情深情的歌曲裏，用了浪漫值低的詞語，效果可能適得其反。」並以古巨基主唱的《愛與誠》為例，假如詞中的「做隻貓做隻狗不做情人」換成「做隻雞做隻鴨不做情人」，歌曲的浪漫感覺就會立刻減弱很多。這一例子中說明「貓」「狗」的浪漫值一般比「雞」「鴨」高。

書的後三分二部份，作者分別談他在電影歌、電視歌及舞台劇歌曲三方面的創作經驗，這些亦是很好的學習填詞參考資料。事實上，在這一部份，我們可以看到，作詞人是如何依導演、編劇等人的指引或要求來下筆，以及其中的構思、修改過程，這些常常很能啟發學填詞的朋友。

#####

星島日報, 2016

[ #音樂 ]